Datenschutzerklärung von Avora Living
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Luisa EiseleAvora Living – Interior Design
Keltenweg 3
82327 Tutzing
Deutschland
E-Mail: design@avora-living.de
Für Fragen zum Datenschutz genügt eine formlose Nachricht an diese Adresse.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website liegt auf den Servern von [Name und Anschrift des Hosters]. Bei jedem Seitenaufruf speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, in sogenannten Server-Logfiles:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei, HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
- Referrer, also die Seite, von der aus Sie gekommen sind
- verwendeter Browser und Betriebssystem
Diese Daten sind nötig, um Ihnen die Website auszuliefern und ihren sicheren Betrieb zu gewährleisten, etwa um Fehler und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im stabilen und sicheren Betrieb der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Speicherdauer der Logfiles: [z. B. 7 Tage – Angabe des Hosters]. Danach werden sie automatisch gelöscht.
Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Er verarbeitet die Daten nur nach unseren Weisungen.
3. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen:
- Angaben zu Ihrem Projekt: Bereich, Fläche, Projektart, Räume und gewünschter Zeitraum
- Ihre Nachricht
- Name und E-Mail-Adresse
- optional Ihre Telefonnummer
Name und E-Mail-Adresse brauchen wir, um Ihnen antworten zu können. Ohne sie können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Die Telefonnummer ist freiwillig.
Das Formular wird nicht auf dem Server dieser Website verarbeitet. Ihre Angaben gehen verschlüsselt an einen Automatisierungsdienst (n8n), den wir selbst auf einem Server bei Hostinger betreiben. Dieser nimmt die Anfrage entgegen, prüft das Ergebnis der Spam-Prüfung nach und schickt sie als E-Mail an unser Postfach; der Versand läuft über Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). In einer Datenbank werden Ihre Angaben nicht dauerhaft gespeichert. Der Dienst protokolliert jede Ausführung; darin stehen auch die technischen Daten Ihres Aufrufs, darunter Ihre IP-Adresse. Diese Protokolle löschen wir, sobald wir sie nicht mehr brauchen. Mitgesendet wird beim Absenden außerdem das Ergebnis der Spam-Prüfung, sofern Sie diese geladen haben (siehe Abschnitt 4). Schreiben Sie uns direkt eine E-Mail, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und die Angaben aus Ihrer Nachricht zum selben Zweck.
Wir nutzen Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und ein Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Zusätzlich stützt sich die Verarbeitung auf Ihre Einwilligung, die Sie im Formular erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Betrifft Ihre Nachricht kein mögliches Projekt, ist Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ihre Anfrage erhalten nur wir. Hostinger und Google verarbeiten Ihre Angaben dabei als Auftragsverarbeiter für uns; mit beiden bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO. Darüber hinaus geben wir die Angaben aus dem Formular nicht an Dritte weiter. Eine Ausnahme ist die Spam-Prüfung beim Absenden: Google erhält dabei die in Abschnitt 4 genannten Daten, nicht jedoch Ihre Nachricht oder Ihre Kontaktdaten.
Wir löschen Ihre Angaben, sobald wir sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr brauchen, zum Beispiel wenn feststeht, dass kein Auftrag zustande kommt. Wird aus Ihrer Anfrage ein Auftrag, bewahren wir die dazugehörigen Unterlagen so lange auf, wie es handels- und steuerrechtliche Pflichten verlangen (§ 257 HGB, § 147 AO), je nach Art des Dokuments sechs bis zehn Jahre. Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
4. Spam-Schutz im Kontaktformular (Google reCAPTCHA)
Unser Kontaktformular ist mit reCAPTCHA v2 von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, gegen automatisierte Massenanfragen geschützt. Der Dienst prüft über ein Häkchen („Ich bin kein Roboter“) und Ihr Verhalten auf der Seite, ob die Anfrage von einem Menschen stammt.
Der Dienst lädt nicht von allein. Solange Sie nichts anklicken, baut diese Website keine Verbindung zu Google auf. Erst wenn Sie im Formular auf „Spam-Schutz laden“ klicken, wird das reCAPTCHA-Skript nachgeladen. Rechtsgrundlage für diesen Abruf und für die dabei gesetzten Cookies ist Ihre Einwilligung, die Sie mit diesem Klick erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Laden Sie die Seite neu, ohne zu klicken, wird nichts geladen – damit können Sie die Einwilligung jederzeit widerrufen.
Mit dem Klick übermittelt Ihr Browser an Google insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Gerät und Browser, die aufgerufene Seite sowie Maus- und Tastatureingaben auf dieser Seite. Google setzt dafür Cookies und speichert Informationen in Ihrem Browser. Die Daten werden auch in den USA verarbeitet. Für diese Übermittlung liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor: Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Wie Google die Daten auswertet, können wir nicht beeinflussen; wir erfahren nur, ob die Prüfung bestanden wurde.
Möchten Sie uns erreichen, ohne den Spam-Schutz zu laden, schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an design@avora-living.de. Näheres bei Google: Datenschutzerklärung (neues Fenster) und Nutzungsbedingungen (neues Fenster).
5. Schriftarten
Die Schriften dieser Website sind lokal eingebunden und werden vom Server dieser Website geladen. Beim Aufruf der Seiten wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut. Auch Bilder, Stylesheets und Skripte kommen ausschließlich von diesem Server. Videos und Karten sind nicht eingebunden. Der einzige Dienst eines Drittanbieters ist der Spam-Schutz im Kontaktformular, und der lädt erst auf Ihren Klick (siehe Abschnitt 4).
6. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste und setzt von sich aus keine Cookies. Ein Cookie-Banner müssen Sie deshalb nicht wegklicken: Der einzige Dienst, der Cookies setzt, ist der Spam-Schutz im Kontaktformular – und der wird erst geladen, wenn Sie ihn dort selbst anklicken (siehe Abschnitt 4).
7. Links zu Instagram und Pinterest
Auf unsere Profile bei Instagram und Pinterest verweisen wir mit einfachen Links, nicht mit eingebundenen Plugins. Beim Besuch dieser Website werden deshalb keine Daten an diese Dienste übertragen. Erst wenn Sie einen der Links anklicken, öffnet sich die Seite des jeweiligen Anbieters, und es gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Sind Sie dort angemeldet, kann der Anbieter Ihren Besuch Ihrem Konto zuordnen.
- Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd., Datenschutzrichtlinie von Instagram (neues Fenster)
- Pinterest: Pinterest Europe Ltd., Datenschutzrichtlinie von Pinterest (neues Fenster)
8. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- Auskunft über die Daten, die wir von Ihnen verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe unten)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Um Ihre Rechte auszuüben, genügt eine formlose Nachricht an design@avora-living.de.
Widerspruchsrecht
Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
www.lda.bayern.de (neues Fenster)
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung, zum Beispiel für Anfragen, die Sie über das Kontaktformular senden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. So können die Daten, die Sie an diese Website übermitteln, auf dem Weg dorthin nicht von Dritten mitgelesen werden.
Stand: September 2026